【译文】
禅虚寺在大厦门外的御道西侧，寺前有阅武场，到年底冬季农事闲暇之余，士兵演习作战，大军常常云集在此。有一个羽林将士马僧相善于角力，向上掷戟能到百尺树那么高。虎贲军将士张车渠向上抛刀能比楼还高...
【译文】
城西有一座冲觉寺，是太傅清河王元怿施舍宅邸设立的，就在西明门外一里的御道北侧。元怿在宗室亲王中最为有名，世宗与他尤其友爱超过其他兄弟。延长四年世宗去世，元怿和高阳王元雍、广平王元怀一起接受...
【译文】
城南有景明寺是宣武皇帝所设立的，因为在景明年时候设立因此而命名。寺庙在宣阳门外一里远的御道动词。寺庙四周方圆五百步，前面可以眺望嵩山少室山，后面背靠着皇宫。青翠的林木投下荫凉，碧绿的河水蜿...
【译文】
卷二
城东有明悬尼寺，是彭城宣武王元勰创设，在建春门外石桥以南。谷水环绕该寺，然后绕城流淌到建春门外，在东边石桥下注入阳渠。石桥有四根柱子，路南的铭文刻着“汉阳嘉四年将作大匠马宪建造”。等到...
【译文】
城内永宁寺，是熙平元年，宣武灵太后胡氏建造的。在皇宫前阊阖门南边一里远的御道西侧，寺东有太尉府，西面对着永康里，南边和昭玄曹交界，北边邻接御史台。阊阖门前的御道东边有左卫府。府南是司徒府...
【译文】
三皇五帝的学说，诸子百家的言论，全都符合人间的道理，且兼具自然的意义。至于佛教一乘二谛的源流、三明六通的主旨，西方经典中详细完备而东土没有相关记录。自从东汉明帝梦见高大的金人头顶日轮、容貌...
《心经》是一本经典佛经。全称《摩诃般若波罗蜜多心经》，只有一卷，260字，属于《大品般若经》中600卷中的一节，是佛经中字数最少的一部经典著作，因其字数最少、含义最深、传奇最多、影响最大，被认为是般若经...
参议员奥内西莫•桑切斯遇上他一生最心爱的女人劳拉•法里纳的时候，他距离死期还有半年零十一天。他认识劳拉的地点是在总督玫瑰园。那是个毫无价值的小村庄，一到天黑就充当远洋走私集团的秘密船坞；而一到白天，...
火车刚从震得发颤的橘红色岩石的隧道里开出来，就进入了一望无际、两边对称的香蕉林带。这里空气湿润，海风消失得无影无踪。不时从车窗里吹进一股令人窒息得煤烟气。和铁路平行的狭窄的小道上，有几辆牛车拉着一...
【译文】
夫子说：“由于宇宙间阴阳互易才形成了生生不已。人类、禽、兽、万物昆虫，各有他们生长的道理。或者是奇，或者是偶，或者是飞，或者是走，很难明白其中原因；只有懂得宇宙自然的大道，明白万物的情理的...
