【译文】
昆仑,名叫昆嶙,在西海偏西,北海偏东,距离岸边十三万里,周围有弱水围绕。昆仑山的东南方向连接积石圃,西北方连着北户室,东北挨着大活井,西南方到达承渊谷。这四个方向的大山实在是昆仑山的支脉,...
【译文】
蓬丘,是蓬莱山,朝着东海的东北岸,周围有五千里。外边另有一圆海围绕着山,圆海水纯黑,因此称它是冥海,没有风却有大波浪掀起百丈,不适合往返,山上有九老丈人,九天真王宫,大概是太上真人的居所,...
【译文】
扶桑在东海的东岸,岸很笔直,陆地上行走去登岸距离有一万里,东边还有碧蓝色的海。海面水势浩大漫出来,和东海相同。水既不都是苦的,恰好显出青绿色,味道香甜可口。扶桑在碧海之中,土地方圆万里。扶...
【译文】
方丈洲在东海中心,离东南西北岸的距离相同,方丈洲距每个方向都是五千里。洲上专门是群龙聚集的地方,是三天司命管治的地方。群仙中不想升天的都来到方丈洲,接受深奥玄妙的名籍,仙家的数量有几十万。...
【译文】
沧海岛在北海中,土地方圆三千里,距离岸边二十一万里。北海四面围绕着沧海岛,每边宽度五千里,水都是草色的,仙人称这为沧海。岛上都是大山,积聚在一起的石头最多,石象,八石,石脑,石桂,英流,丹...
【译文】
聚窟洲在西海中,位为西南方,土地方圆三千里,北连接昆仑二十六万里,离东岸二十四万里。洲上有很多仙灵宫,宫第门挨着门,不可胜数。还有狮子辟邪,凿齿天鹿,长牙铜头,铁额兽。洲上有大山,样子像人...
【译文】
凤麟州在西海中央,土地方圆一千五百里。洲四面有弱水环绕,鸿雁的毛也不能漂浮 不可逾越。洲上有很多神鸟与神兽,数量各有几万,各自成群。还有山川池泽和一百种神药。洲上也有很多仙人。烹煮神鸟的嘴...
【译文】
生洲在东海的东北方,靠近蓬莱山十七万里,土地方圆二千五百里,距离西岸二十三万里。洲上有数万仙人。天气温和,芝草常年不败。这个地方没有寒暑,滋养着万物。洲上也有很多山川,仙草,灵芝,洲上的水...
【译文】
流洲在西海中,土地方圆三千里,距离东岸十九万里。洲上有很多山川,积聚的石块,称为昆吾。冶炼山石能出铁水,做成宝剑,光亮照耀洞中,像水精一样,切割玉像削泥。洲上也有很多仙人。
【原文】
流洲在...
【译文】
元洲在北海中,方圆三千里,距离南岸十万里。洲上有五芝玄涧,涧水如同蜜浆,喝了能长生不老,和天地同寿。服用这五种灵芝也能长生不死。洲上也有很多仙家。
【原文】
元洲在北海中,地方三千里,去南岸...